38850 kết quả phù hợp với "du lịch italialễ hội hóa trang"
Hội chợ Du lịch quốc tế VITM 2023 - Du lịch văn hóa
Diễn ra từ ngày 13 đến 16/4, Hội chợ Du lịch quốc tế VITM 2023 lựa chọn chủ đề là "Du lịch Văn hóa" nhằm hướng các doanh nghiệp du lịch đầu tư xây dựng các sản phẩm du lịch mới trên cơ sở khai thác các giá trị văn hóa truyền thống và các di sản văn hóa của Việt Nam và các quốc gia.
Lễ hội Văn hóa, Du lịch Mường Lò 2022
(HanoiTV) - Sự kiện có sự tham gia của 2022 người đến từ các tỉnh: Yên Bái, Điện Biên, Lai Châu, Sơn La cùng các tỉnh trong chương trình liên kết hợp tác và phát triển du lịch 8 tỉnh Tây Bắc mở rộng và Thành phố Hồ Chí Minh.
Lễ hội Văn hóa, Du lịch Mường Lò 2022
(HanoiTV) - Sự kiện có sự tham gia của 2022 người đến từ các tỉnh: Yên Bái, Điện Biên, Lai Châu, Sơn La cùng các tỉnh trong chương trình liên kết hợp tác và phát triển du lịch 8 tỉnh Tây Bắc mở rộng và Thành phố Hồ Chí Minh.
Xây dựng văn hóa du lịch
Chèo kéo, ép giá, bôi bẩn lên các di tích… là những hành vi thiếu văn hóa vẫn còn tồn tại ở không ít điểm du lịch, làm xấu hình ảnh du lịch Việt Nam. Thay vào đó, mỗi người dân hãy trao cử chỉ, ánh mắt và nụ cười thân thiện, những việc tưởng chừng nhỏ ấy theo thời gian sẽ mang lại giá trị lớn, góp phần xây dựng văn hóa du lịch và làm đẹp hình ảnh du lịch Việt Nam trong mắt du khách quốc tế.
Nhiều hoạt động trong Ngày hội Văn hóa-Du lịch Bạc Liêu
(HanoiTV) - Sáng 4/8, Ủy ban nhân tỉnh tổ chức họp báo giới thiệu Ngày hội Văn hóa-Du lịch Bạc Liêu và lễ hội Dạ cổ hoài lang năm 2022. Đặc biệt, nhân dịp này, tỉnh Bạc Liêu sẽ phối hợp cùng Hiệp hội Ẩm thực Việt Nam chế biến hơn 100 món ăn từ tôm và muối nhằm xác lập kỷ lục mới.
Festival Hoa Đà Lạt trở thành lễ hội văn hóa, du lịch
UBND tỉnh Lâm Đồng chính thức công bố chương trình Festival Hoa Đà Lạt lần thứ IX. Đây là sự kiện văn hóa, du lịch quan trọng của thành phố Đà Lạt nói riêng và của tỉnh Lâm Đồng nói chung, qua đó tiếp tục khẳng định giá trị, thương hiệu và văn hóa con người Đà Lạt “hiền hòa, thanh lịch, mến khách”.
Fm Du lịch: Thăm Hội An - Di sản Văn hóa thế giới
<p><span>Chương trình “FM Du lịch”được phát sóng vào lúc 10h00 thứ Ba, thứ Năm và thứ Bảy hàng tuần trên tần số 90MHz của Đài PT&TH Hà Nội. </span></p>
Fm Du lịch: Thăm Hội An - Di sản Văn hóa thế giới
<p><span>Chương trình “FM Du lịch”được phát sóng vào lúc 10h00 thứ Ba, thứ Năm và thứ Bảy hàng tuần trên tần số 90MHz của Đài PT&TH Hà Nội. </span></p>
Đặc sắc 'Ngày hội văn hóa, du lịch Sapa tại Hà Nội'
Ngày hội văn hóa, du lịch Sapa tại Hà Nội sẽ diễn ra đến hết ngày 7/4 tại vườn hoa Lý Thái Tổ, quận Hoàn Kiếm. Đây có thể là một địa điểm thú vị cho ngày nghỉ cuối tuần, đặc biệt là trong tiết trời mát mẻ và khá dễ chịu như thế này.
Hội chợ Du lịch quốc tế 2024 hướng tới du lịch xanh
Hội chợ Du lịch quốc tế Việt Nam - VITM Hà Nội 2024 sẽ giới thiệu nhiều sản phẩm hấp dẫn, ưu đãi ở trong nước và quốc tế. Đặc biệt, sẽ có khoảng 10.000 vé máy bay giảm giá được Vietnam Airlines tung ra tại Hội chợ.
Khai mạc Ngày hội Văn hóa, du lịch Ninh Thuận tại Hà Nội
(HanoiTV) - Tối 30/9, tại không gian đi bộ khu vực hồ Hoàn Kiếm (Hà Nội), UBND tỉnh Ninh Thuận phối hợp với UBND thành phố Hà Nội, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và các sở, ngành, đơn vị, địa phương tổ chức Lễ khai mạc Ngày Văn hóa, du lịch Ninh Thuận tại Hà Nội.
Khai mạc Ngày hội Văn hóa, du lịch Ninh Thuận tại Hà Nội
(HanoiTV) - Tối 30/9, tại không gian đi bộ khu vực hồ Hoàn Kiếm (Hà Nội), UBND tỉnh Ninh Thuận phối hợp với UBND thành phố Hà Nội, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và các sở, ngành, đơn vị, địa phương tổ chức Lễ khai mạc Ngày Văn hóa, du lịch Ninh Thuận tại Hà Nội.
Sẵn sàng cho Tuần Văn hóa - Du lịch Hội Mùa vàng năm 2022
UBND huyện Bình Liêu (Quảng Ninh) vừa ban hành kế hoạch tổ chức Tuần Văn hóa - Du lịch Hội Mùa vàng năm 2022. Theo đó, Lễ khai mạc và một số hoạt động sẽ chính thức diễn ra từ ngày 29/10 - 20/11.
Ảnh: Lễ hội Du lịch và Văn hóa Ẩm thực Hà Nội 2021
(HanoiTV) - Tối 16/4, "Lễ hội du lịch và văn hóa ẩm thực Hà Nội năm 2021" đã chính thức khai mạc tại khu vực tượng đài Lý Thái Tổ (Hoàn Kiếm, Hà Nội).
Ảnh: Lễ hội Du lịch và Văn hóa Ẩm thực Hà Nội 2021
(HanoiTV) - Tối 16/4, "Lễ hội du lịch và văn hóa ẩm thực Hà Nội năm 2021" đã chính thức khai mạc tại khu vực tượng đài Lý Thái Tổ (Hoàn Kiếm, Hà Nội).
Mở 'cánh cửa' du lịch văn hóa
Từ lâu nay, ngành Du lịch Hà Nội luôn xác định, du lịch văn hóa là nền tảng để phát triển du lịch một cách bền vững, giúp gia tăng sức hút với du khách, đặc biệt là khách quốc tế. Tuy nhiên, làm thế nào để mở rộng “cánh cửa” du lịch văn hóa, giúp ngành Du lịch nhanh chóng bứt tốc lại đang là trăn trở của những người làm du lịch.
Lễ hội hóa trang Venice 2023
Lễ hội hóa trang Venice (Italy), một trong những lễ hội hóa trang lâu đời và nổi tiếng nhất thế giới vừa khai mạc ngày 4/2 với những màn trình diễn hòa nhạc và vũ điệu vô cùng sôi động. Lễ hội kéo dài từ nay đến ngày 21/2.
Cửa Lò chỉnh trang đón khách mùa du lịch
Lễ hội Du lịch Cửa Lò 2023 (Nghệ An) dự kiến sẽ diễn ra vào tối ngày 14/4 với chủ đề “Cửa Lò - Sắc màu của biển”. Hiện công tác chỉnh trang đô thị gắn với quảng bá về du lịch đang được chính quyền thị xã Cửa Lò gấp rút triển khai.
Người Hà Nội đi du lịch ở trang trại
Nông nghiệp gắn với du lịch là mô hình mang lại hiệu quả kép, vừa tạo đầu ra tại chỗ cho sản phẩm nông nghiệp, vừa tạo thêm sản phẩm du lịch mới, hấp dẫn, thân thiện. Nhiều trang trại đã trở thành điểm du lịch được người Hà Nội lựa chọn.
Người Hà Nội đi du lịch ở trang trại
Nông nghiệp gắn với du lịch là mô hình mang lại hiệu quả kép, vừa tạo đầu ra tại chỗ cho sản phẩm nông nghiệp, vừa tạo thêm sản phẩm du lịch mới, hấp dẫn, thân thiện. Nhiều trang trại đã trở thành điểm du lịch được người Hà Nội lựa chọn.
Khai mạc Ngày hội Du lịch “Văn hóa chợ nổi Cái Răng” năm 2022
(HanoiTV) - Sáng 9/7, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Cần Thơ, phối hợp với UBND quận Cái Răng tổ chức Khai mạc Ngày Hội Du lịch “Văn hóa chợ nổi Cái Răng” lần thứ VI năm 2022, nhằm thiết thực Chào mừng Kỷ niệm 62 năm Ngày thành lập ngành Du lịch Việt Nam (9/7/1960 - 9/7/2022).
Khai mạc Ngày hội Du lịch “Văn hóa chợ nổi Cái Răng” năm 2022
(HanoiTV) - Sáng 9/7, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Cần Thơ, phối hợp với UBND quận Cái Răng tổ chức Khai mạc Ngày Hội Du lịch “Văn hóa chợ nổi Cái Răng” lần thứ VI năm 2022, nhằm thiết thực Chào mừng Kỷ niệm 62 năm Ngày thành lập ngành Du lịch Việt Nam (9/7/1960 - 9/7/2022).
Khai mạc Lễ hội du lịch và văn hóa ẩm thực Hà Nội 2021
(HanoiTV) - Tối 16/4, Lễ hội du lịch và văn hóa ẩm thực Hà Nội 2021 đã được khai mạc tại khu vực vườn hoa Lý Thái Tổ.
Khai mạc Lễ hội du lịch và văn hóa ẩm thực Hà Nội 2021
(HanoiTV) - Tối 16/4, tại Tượng đài Lý Thái Tổ (Hoàn Kiếm, Hà Nội) đã diễn ra lễ khai mạc Lễ hội du lịch và văn hóa ẩm thực Hà Nội 2021 với nhiều gian hàng quảng bá sản phẩm phong phú, hấp dẫn.
Fm Du lịch: Thăm làng Văn hóa-Du lịch của các dân tộc Việt Nam
<p><span>Chương trình “FM Du lịch”được phát sóng vào lúc 10h00 thứ Ba, thứ Năm và thứ Bảy hàng tuần trên tần số 90MHz của Đài PT&TH Hà Nội. </span></p>
Du lịch văn hóa Việt Nam - Trung Quốc
Việt Nam và Trung Quốc là hai quốc gia láng giềng, núi sông liền một dải, có nhiều nét tương đồng về văn hóa. Các hoạt động về văn hóa, du lịch đã giúp nhân dân hai nước hiểu hơn về nền văn hóa của mỗi quốc gia, thúc đẩy sự phát triển của du lịch song phương. Với nhiều danh lam thắng cảnh nổi tiếng, ẩm thực phong phú, hấp dẫn, thủ đô Hà Nội thu hút rất đông du khách tới tham quan, trải nghiệm trong đó có khách du lịch Trung Quốc.
Khai mạc Tuần văn hóa - du lịch trà
Lễ khai mạc sự kiện “Trà hài hòa thế giới - Tuần Văn hóa du lịch” kỷ niệm Ngày Quốc tế trà do Hội Hữu nghị Việt Nam - Trung Quốc thành phố Hà Nội phối hợp với Sở Văn hóa và Du lịch Quảng Tây (Trung Quốc) tổ chức đã diễn ra ngày 21/5 tại khu di tích quốc gia đặc biệt Văn Miếu - Quốc Tử Giám.
Việt Nam - Điểm đến du lịch văn hóa
Hiệp hội Du lịch Việt Nam đánh giá, du lịch và văn hóa ngày càng có mối quan hệ tác động lẫn nhau. Thông qua du lịch, nhiều di sản văn hóa, di tích lịch sử đã được quy hoạch, tu bổ, bảo tồn, khôi phục, nhiều làng nghề truyền thống được chấn hưng và phục hồi. Nhờ vào nền tảng văn hóa, là các di sản, di tích, lễ hội… hoạt động du lịch ngày càng trở nên hấp dẫn du khách.
Lễ hội Du lịch Hà Nội 2023
Lễ hội Du lịch Hà Nội năm 2023 với chủ đề “Kết nối di sản phát triển du lịch” sẽ được tổ chức từ ngày 23-26/03 tại không gian phố đi bộ Hồ Hoàn Kiếm.
Phục hồi du lịch qua Lễ hội Áo dài du lịch Hà Nội 2022
Theo Sở Du lịch Hà Nội, Lễ hội Áo dài du lịch Hà Nội 2022 sẽ diễn ra từ ngày 2-4/12, là một trong những hoạt động góp phần phục hồi, phát triển du lịch Thủ đô sau hơn 2 năm ảnh hưởng của đại dịch COVID-19.
Phục hồi du lịch qua Lễ hội Áo dài du lịch Hà Nội 2022
Theo Sở Du lịch Hà Nội, Lễ hội Áo dài du lịch Hà Nội 2022 sẽ diễn ra từ ngày 2 - 4/12, là một trong những hoạt động góp phần phục hồi, phát triển du lịch Thủ đô sau hơn 2 năm ảnh hưởng của đại dịch COVID-19.
Sôi động lễ hội hóa trang Venice
Một trong những lễ hội hóa trang sôi động và rực rỡ nhất thế giới diễn ra trong tháng 2 không thể không nhắc đến, đó là lễ hội hóa trang Venice ở Italy. Trong suốt thời gian lễ hội, cả thành phố Venice xinh đẹp, tràn ngập trong âm nhạc và màu sắc.
Ra mắt chuyên trang quảng bá du lịch nông thôn
Trung tâm Thông tin du lịch vừa ra mắt chuyên trang quảng bá du lịch nông thôn, Cập nhật tin tức, sự kiện trong ngành du lịch, các địa phương, doanh nghiệp, về những hoạt động phát triển du lịch nông thôn.
Đưa “Trang vàng du lịch Việt Nam” vào hoạt động
(HanoiTV) - “Trang vàng du lịch Việt Nam” ra đời nhằm đáp ứng nhu cầu thực tiễn của cả doanh nghiệp cung cấp dịch vụ và khách hàng. Đây là không gian giao lưu mở, một kênh tiếp cận khách hàng thiết thực, chính thống, giúp du khách tiếp cận những thương hiệu và sản phẩm, dịch vụ du lịch chất lượng cao với giá cả được niêm yết công khai.
Đưa “Trang vàng du lịch Việt Nam” vào hoạt động
(HanoiTV) - “Trang vàng du lịch Việt Nam” ra đời nhằm đáp ứng nhu cầu thực tiễn của cả doanh nghiệp cung cấp dịch vụ và khách hàng. Đây là không gian giao lưu mở, một kênh tiếp cận khách hàng thiết thực, chính thống, giúp du khách tiếp cận những thương hiệu và sản phẩm, dịch vụ du lịch chất lượng cao với giá cả được niêm yết công khai.
Tuần Văn hóa - Du lịch Đất Tổ năm 2023
Tuần Văn hóa - Du lịch đất Tổ 2023 với chủ đề “Linh thiêng nguồn cội - Đất Tổ Hùng Vương” sẽ diễn ra đến hết ngày 29/4 (mùng 10/3 âm lịch).
Ấn tượng Tuần Văn hóa - Du lịch Măng Đen
Dịp đầu năm mới 2023, thị trấn Măng Đen (huyện Kon Plông, tỉnh Kon Tum) thu hút rất đông du khách đổ về tham quan, nghỉ dưỡng. Để chào đón du khách gần xa, huyện Kon Plông đã tổ chức chương trình Tuần Văn hóa - Du lịch Măng Đen với nhiều hoạt động ấn tượng, mang đến cho du khách những trải nghiệm mới mẻ, độc đáo.
Văn hóa sống: Nâng cao chất lượng du lịch
(HanoiTV) - Chương trình "Văn hóa sống" phát sóng vào lúc 7h00 - thứ Bảy, ngày 20/5/2017 trên kênh 1 - Đài PT-TH Hà Nội sẽ cùng với vị khách mời là Họa sĩ, Nhà báo Lê Tâm tiếp tục bàn luận về chủ đề "Văn hóa du lịch" - chủ đề đã được chương trình đưa ra bàn luận trong Chương trình phát sóng vào lúc 7h00 - thứ Bảy, ngày 13/5/2017 trên kênh 1 - Đài PT-TH Hà Nội.
khai mạc Tuần Văn hóa, du lịch Hòa Bình
(HanoiTV) - Lễ Khai mạc Tuần Văn hóa, du lịch năm 2019 và chương trình Nghệ thuật đặc biệt “Hòa Bình – Miền sử thi" đã diễn ra tối nay 6.12 tại quảng trường Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình. Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đã tới dự và đánh chiêng khai mạc sự kiện văn hóa, du lịch lớn nhất trong năm này của tỉnh.
Lễ hội Du lịch Hà Nội năm 2022
(HanoiTV) – Lễ hội Du lịch Hà Nội 2022 với chủ đề “Hà Nội - Đến để yêu”, đã chính thức khai mạc tối 13/5 với nhiều điểm mới, ấn tượng. Đây là hoạt động chào mừng Đại hội Thể thao Đông Nam Á lần thứ 31 – SEA Games 31 đang diễn ra tại Việt Nam.
Sôi động lễ hội hóa trang tại Venezuela
Thủ đô Caracas của Venezuela những ngày này vô cùng sôi động. Hàng trăm người trong trang phục truyền thống và những bộ váy áo lộng lẫy đã xuống đường tham gia lễ hội hóa trang.
Trào lưu hóa trang dịp lễ hội Halloween
(HanoiTV) - Theo truyền thống phương Tây thì hôm nay (31-10) là ngày Halloween, một ngày để tưởng nhớ tới các vị thánh, các vị tử đạo và tất cả các tín hữu trung kiên đã qua đời. Lễ hội này được du nhập vào Việt Nam trong vài năm trở lại đây và được các bạn trẻ đặc biệt hứng thú.
200 gian hàng tại Lễ hội du lịch và văn hóa ẩm thực Hà Nội 2021
(HanoiTV) - Chương trình Lễ hội du lịch và văn hóa ẩm thực Hà Nội 2021 diễn ra trong 3 ngày, từ 16 đến 18/4/2021 tại Khu vực tượng đài Lý Thái Tổ, nhà Bát Giác, đường Lê Thạch, đường Lê Lai và Cung Thiếu nhi Hà Nội - quận Hoàn Kiếm, Hà Nội.
Hội mùa vàng Bình Liêu năm 2021 góp phần quảng bá văn hóa và du lịch
(HanoiTV) - Từ ngày 12/11 đến hết tháng 12/2021 trên địa bàn các xã, thị trấn Bình Liêu, tỉnh Quảng Ninh diễn ra chuỗi các hoạt động văn hóa, du lịch mang đậm bản sắc văn hóa cộng đồng các dân tộc sinh sống ở nơi đây, hoạt động này góp phần quảng bá những nét đẹp văn hóa truyền thống của đồng bào các dân tộc sinh sống trên địa bàn Bình Liêu.
Hội mùa vàng Bình Liêu năm 2021 góp phần quảng bá văn hóa và du lịch
(HanoiTV) - Từ ngày 12/11 đến hết tháng 12/2021 trên địa bàn các xã, thị trấn Bình Liêu, tỉnh Quảng Ninh diễn ra chuỗi các hoạt động văn hóa, du lịch mang đậm bản sắc văn hóa cộng đồng các dân tộc sinh sống ở nơi đây, hoạt động này góp phần quảng bá những nét đẹp văn hóa truyền thống của đồng bào các dân tộc sinh sống trên địa bàn Bình Liêu.
Ngày hội Di sản văn hóa, du lịch Việt Nam 2019, nhiều hoạt động đặc sắc
(HanoiTV) - Từ ngày 21-26/11, tại Trung tâm triển lãm VHNT Việt Nam (số 2, Hoa Lư, Hà Nội) diễn ra ngày hội di sản văn hóa, du lịch Việt Nam 2019, với chủ đề "Di sản văn hóa trong hội nhập và phát triển".
Định vị thương hiệu du lịch để "Xây dựng thương hiệu quốc gia về du lịch văn hóa"
(HanoiTV) - Mục tiêu của Đề án "Xây dựng thương hiệu quốc gia về du lịch văn hóa" vừa được Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch phê duyệt là định vị lại thương hiệu du lịch văn hóa Việt Nam dựa trên giá trị văn hóa đặc sắc.
Tuần Văn hóa Du lịch Điện Biên tại Hà Nội
Chiều 14/11, Phó chủ tịch UBND thành phố Vũ Thu Hà chủ trì họp với lãnh đạo và Sở, ngành tỉnh Điện Biên vể Tuần Văn hóa Du lịch Điện Biên tại Hà Nội. Theo kế hoạch, chương trình sẽ được tổ chức từ tối 15/12 đến 17/12/2023. Đây là hoạt động thiết thực chào mừng kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ và 51 năm Chiến thắng “Hà Nội - Điện Biên Phủ trên không”.
Tuần văn hóa, du lịch Điện Biên tại Hà Nội
Từ ngày 15-17/12, Tuần văn hóa, du lịch Điện Biên tại Hà Nội sẽ diễn ra tại phố đi bộ Hồ Hoàn Kiếm với nhiều nội dung đa dạng nhằm giới thiệu, quảng bá các giá trị di sản văn hóa đặc sắc các dân tộc tỉnh Điện Biên đến người dân, du khách Thủ đô.
Khai mạc Tuần Văn hóa - Du lịch Phú Yên 2023
Tuần Văn hóa - Du lịch Phú Yên 2023 với chủ đề "Phú Yên - Điểm đến hấp dẫn và thân thiện" đã khai mạc tại thành phố Tuy Hòa. Sự kiện nhân dịp kỷ niệm 412 năm hình thành và phát triển tỉnh Phú Yên.
Tuần lễ văn hóa du lịch Golf Hà Nội 2022
Được Hiệp hội Du lịch Golf Việt Nam, Sở Văn hóa và Thể thao và Sở Du lịch Hà Nội tổ chức, Tuần lễ văn hóa du lịch Golf Hà Nội 2022 trở thành điểm đến của các golf thủ trong và ngoài nước. Hà Nội đang hướng tới trở thành điểm đến hấp dẫn của môn thể thao đẳng cấp này, cũng như góp phần phát triển ngành du lịch Thủ đô.
Gắn di sản văn hóa với phát triển du lịch
Trên địa bàn huyện Thanh Oai hiện có 266 di tích, bao gồm 92 ngôi chùa, 16 nhà thờ, số còn lại là các đình, đền... Làm sao để công tác quản lý, bảo tồn và phát huy các giá trị văn hóa, lịch sử này được hiệu quả là nội dung chính tại phiên họp giải trình của HĐND huyện Thanh Oai chiều 16/5.
Ngày hội văn hóa dân tộc Dao sẽ diễn ra nhiều hoạt động văn hóa, thể thao, du lịch đặc sắc
(HanoiTV) - Đây là một sự kiện văn hóa quy mô lớn, được Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch phối hợp với các bộ, ngành Trung ương và UBND các tỉnh, thành phố có đông đồng bào dân tộc Dao sinh sống tổ chức tại Thái Nguyên.
Ngày hội văn hóa dân tộc Dao sẽ diễn ra nhiều hoạt động văn hóa, thể thao, du lịch đặc sắc
(HanoiTV) - Đây là một sự kiện văn hóa quy mô lớn, được Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch phối hợp với các bộ, ngành Trung ương và UBND các tỉnh, thành phố có đông đồng bào dân tộc Dao sinh sống tổ chức tại Thái Nguyên.
Hà Nội chuẩn bị Lễ hội kích cầu du lịch và giới thiệu văn hóa ẩm thực
(HanoiTV) - Lễ hội kích cầu du lịch và giới thiệu văn hóa ẩm thực Hà Nội năm 2021 dự kiến được tổ chức vào trung tuần tháng 4, nhằm quảng bá hình ảnh du lịch Thủ đô "An toàn – thân thiện – chất lượng – hấp dẫn".